Vid takmontering behöverdu en takmo

Vid takmontering behöver
du en takmonteringssats
avsedd för
denna projektor. Ta
hjälp av en fackman
vid montering. För
information, rådfråga
återförsäljaren.
• Garantin för denna
projektor täcker inte skada som orsakas av en ej
rekommenderad takmonteringssats, eller montering
av takmonteringssatsen på olämpligt ställe.
• När projektorn monteras i taket ska IMAGE REVERSE
i menyn INSTALLATION ställas in på MIRROR
INVERT. Se sidan 25.
• När projektorn är monterad i taket kan bilderna
verka mörkare än när de projiceras vid bordsmontering.
Detta är inget produktfel.
• Be din installationsspeciallist att installera en strömbrytare.
När du inte använder projektorn se till att
stänga av strömmen med strömbrytare.
• Installera inte projektorn i anslutning till luftutblås från
luftkonditionering. Det kan orsaka maskinhaveri.
• Installera inte projektorn nära brandalarm då projek

結果 (日本語) 1:

天井のためにあなたが本機用に設計された適切なフィッティング


必要があります。組み立て中
業者によってTA₂。
については、
小売店にご相談ください。
•
本機の保証は無
お勧め天井不適切な場所に取り付けキットキットまたは天井の設置
マウントによる被害をカバーしていません。
•プロジェクターが屋根像反転
に装着されたとき
反転をミラーリングする設定メニュー設定。 25ページを参照してください。
•プロジェクターを天井に装着されると、イメージが
載置台に投影したときよりも暗く見えるかもしれません。
これは、製品の故障ではありません。
•スイッチの設置、インストールspeciallistしていません。
プロジェクターを使用しない場合は、ことを確認してください
電源スイッチをオフにしてください。
•
空気から排気に接続されているプロジェクターを設置しないでください。それは機械の故障の原因になります。
•火災警報プロジェクトの近くに本機を設置しないでください

結果 (日本語) 2:

天井マウント、シーリング ・ マウント ・ キット
を
の
このプロジェクター。専門家の助けを取る

をマウントするとき。についてを参照してください

ディーラー
• この保証は適用されません損傷を
プロジェクターは、非によって引き起こされる
天井マウント キット、またはアセンブリをお勧めします
屋根の不適切な場所にキット
• プロジェクターはイメージを逆に天井にマウントされてとき
。インストール メニューに設定してくださいミラー
反転します。ページ 25 を参照してください
• プロジェクターが天井にマウントされているときに画像することができます
とき彼らは映しアセンブリより暗いようである
これはありません製品エラー。
• スイッチをインストールするあなたの installationsspeciallist を求める
プロジェクターを使用していないときには、スイッチで電源スイッチをオフにすることを確認
。
。• からの排気の空気への接続でプロジェクターをインストールしない
エアコン。それは可能性がありますマシン障害
• 火のそばでプロジェクター アラーム時をインストールしないで、プロジェクト。

結果 (日本語) 3:

天井を取り付けている必要
天井馬でキット
がこの映写機を
のために意図しました。 インストールするとき、プロの
を使って
取り去ってください。
インフォメーションのために、
ディーラーに相談してください。
• これのために映写機が起こされた損害を覆わない
保証する
ではなくが不適当な場所に天井基礎キット、あるいは映写機天井基礎キットのインストール
推薦した.
• 映写機が天井、イメージバックの上に取り付けられているとき
設置メニューで、 MIRROR
INVERT 設定してください。 ページを見てください２５．
－ 映写機が天井の上に取り付けられているとき、
が（彼・それ）らが突き出たときより暗く思われるイメージは増します。
これはプロダクトではありません。
• あなたの installationsspeciallist にスイッチを据え付けるように求めてください。
あなたが
にあなたの映写機を使っていないとき、電源スイッチをオフにしてください。
• 映写機を航空の開会を使い果たすべき接続
冷房にインストールしないでください。 これは故障を起こすことができます。
• プロジェクトがＭＳプロジェクトファイルを直すとき煙探知器についてけちでないインストール映写機