På våra tåg serveras alkoholhaltiga

På våra tåg serveras alkoholhaltiga drycker endast till den som fyllt 18 år. Medhavd alkohol får inte förtäras ombord. Alkohol köpt ombord får inte medföras av tåget.

結果 (日本語) 1:

私たちの列車は、18 歳以上のものにアルコール飲料を提供しています。ボード上あなた自身のアルコールを消費しない必要があります。電車で、ボード上で購入された酒類を実行できません可能性があります。

結果 (日本語) 2:

私たちの列車でわずか18歳の人にアルコール飲料を提供しています。持ち込みは、ボード上で消費されないことがあります。ボード上で購入したアルコールは、列車によって運ばれない場合があります。

結果 (日本語) 3:

私たちの列車はアルコール飲料は、18歳までしか出されます。あなた自身のアルコールの板の上で消費されないかもしれない。アルコールを買ったボードには、電車で運ばれるのではない。