Sedan 1700-talet har Sverige haft e

Sedan 1700-talet har Sverige haft ett belöningssystem med förtjänstordnar och medaljer. Med detta har såväl svenskar som utlänningar belönats för förtjänstfulla insatser för Sverige.

Sedan 1975 delas inga ordnar ut till svenska medborgare. Sverige har därför, för svenskar, frångått det internationellt vanliga systemet där ordnar utdelas för större förtjänster och medaljer för mindre. För utlänningar delas fortfarande två av ordnarna ut.

Svenska Ordensföreningen har som syfte att verka för att de svenska statliga förtjänstordnarna, d.v.s. Serafimer-, Svärds, Nordstjärne- och Vasaordnarna, åter skall kunna tilldelas förtjänta svenska medborgare.

Svenska Ordensföreningen opponerar sig mot den av Riksdagen beslutade diskrimineringen av svenska medborgare i fråga om ordensutdelande. Föreningen betraktar detta som en slags jantediskriminering och ordensförbud.

結果 (日本語) 1:

18 世紀以来スウェーデン メダル共和国功労勲章を報酬システムがあった。これにより、スウェーデンの称賛に値する努力のため授与外国人として両方スウェーデン人。1975 年以来、共有されませんシーケンス スウェーデンの市民に。スウェーデンは、したがって、国際標準システムを整理する以下の主要なメリットとメダルの授与から出発した、スウェーデン。外国人のうち注文のまだ 2 つに分かれています。スウェーデン語協会は、スウェーデン語状態メリット受注、つまり、Serafimer-、剣、Nordstjärne、ヴァーサ号注文、スウェーデンの市民に値するに授与される戻りを促進を目指しています。スウェーデンの単語連想に反対、国会で決めた ordensutdelande 場合スウェーデン市民に対する差別。協会は jantediskriminering と禁止のいくつかの種類としてこれを見ています。

結果 (日本語) 2:

1700年以来、スウェーデンはメリットの注文とメダルと報酬システムを持っていました。これにより、スウェーデンに功績のサービスのために授与され、両方のスウェーデン人と外国人が。1975年以来、スウェーデンの市民への発注を共有しません。スウェーデンはスウェーデン人が注文が少ないために大きなメリットとメダルのために授与された国際標準システムを放棄したために、持っています。外国人のための、まだ注文の2を分けた。スウェーデン語協会は、再び値するスウェーデンの市民に割り当てるセラフィム、剣、Nordstjärne-とVasaordnarnaことをスウェーデン政府のförtjänstordnarna、のために働くことを目指しています。スウェーデン語協会は議会によってそれに対抗します配布言葉の面でスウェーデンの市民に対する差別を決めました。協会は、社会的ユートピアの差別や宗教的な禁止の一種とみなし。

結果 (日本語) 3:

1700 年代以降、スウェーデンと、 förtjänstordnar メダル、報酬システムがありました。 このとが両方のスウェ - ディシュは、スウェーデンの手柄を与えアクション外国人として。

1975 年のスウェ - デンの市民からの共有が整理されていないため。 スウェーデンは、したがって、スウェーデンでは、国際標準規格のシステム以上のメリットを ' より低コストでのメダルの配布されている整理から逸脱しています。外国人のための共有はまだアウト ordnarna 2 しています。

スウェーデン Ordensföreningen はスウェーデンの政府 förtjänstordnarna を促進することを目標にして、つまり、 Serafimer として、剣 / やアクロバット、 Nordstjärne Vasaordnarna と、再びスウェーデンの市民を得るに割り当てられていることができます。

スウェ - デンは Ordensföreningen のケース ordensutdelande にスウェーデンの市民が決定した会社の自律的な判断によって決まるの差別に反対している。 は、この化合物の、 jantediskriminering ordensförbud 種類として認識されます。