Cloetta Fazer AB var ett svensk-fin

Cloetta Fazer AB var ett svensk-finskt företag som bildades 2000 efter att finländska Fazer-bolagens konfektyrtillverkning och svenska Cloetta slagits samman. Cloetta Fazer var då Nordens ledande konfektyrföretag med produktion i Sverige och Finland. De mest betydelsefulla marknaderna var Sverige, Finland, Norge, Danmark, Polen, Baltikum och Ryssland. I juni 2008 beslutade ledningen att Cloetta Fazer skulle delas upp i två enskilda bolag. Bolaget Cloetta Fazer bytte då namn till Fazer Konfektyr Service AB och blev dotterbolag inom Fazerkoncernen, medan Cloetta noterades på Stockholmsbörsen 8 december 2008.

結果 (日本語) 1:

Cloetta フェーザー AB はスウェーデン語フィンランド語会社だったフィンランド Fazer 社お菓子製造部門の後 2000 年に結成されスウェーデン キャンディ会社 Cloetta を合併します。Cloetta フェーザー スカンジナビアの大手菓子会社、スウェーデンとフィンランドの生産設備をあった。最も重要な市場は、スウェーデン、フィンランド、ノルウェー、デンマーク、ポーランド、バルト三国、ロシアをだった。2008 年 6 月、Cloetta フェーザーに決めた管理は 2 つの個々 の企業に分割されました。会社 Cloetta フェーザーは Fazer Konfektyr サービス AB に名前を変更し、2008 年 12 月 8 日にストックホルム証券取引所に上場中フェーザー グループの子会社となった。

結果 (日本語) 2:

CloettaフェーザーABはフィンランドのフェーザー会社の菓子が2000年に設立され、スウェーデン、フィンランドの会社であったとスウェーデンCloettaが合併しました。Cloettaフェーザーのとき北欧地域の大手製菓会社、スウェーデン、フィンランドで生産しています。最も重要な市場はスウェーデン、フィンランド、ノルウェー、デンマーク、ポーランド、バルト諸国、ロシアでした。2008年6月に、Cloettaフェーザーに決めた管理は、2つの別々の会社に分割されました。Cloettaストックホルム証券取引所2008年12月8日に上場している間、会社Cloettaフェーザーは、フェーザーKonfektyrサービスABに社名を変更し、Cloettaフェーザーグループ内の子会社となりました。

結果 (日本語) 3:

Cloetta Fazer AB 、 Swedish-Finnish フィンランドの Fazer 製菓会社とスウェ - デンのマージ Cloetta の後、 2000 年に設立された会社です。 Cloetta Fazer では、スウェーデンとフィンランドの生産をリードする菓子の会社でした。 最も重要な市場のスウェーデン、フィンランド、ノルウェー、デンマーク、ポーランド、バルト三国、ロシア。2008 年 6 月、 Cloetta Fazer を決定した接続では、 2 つの個々の企業に分割されています。 会社 Cloetta Fazer 名前を Fazer Xd6 ；サービス AB に変更され、 Cloetta Fazer グループの子会社になった。 2008 年には、ストックホルム証券取引所は、 12 月 8 日に記されていた中